WWC

World Water Forum

Dakar, Senegal- World Water Council - 2600 m²

FR |

Le village africain inscrit l’ensemble du continent dans un immense cercle symbole d’une grande communauté de destin. C’est un continent, cinq grandes régions, et 54 pays.

Chaque pays est représenté par un totem qui le situe au sein d’une grande région et autour de ses voisins avec lesquels il partage les grandes problématiques liées à la géographie, à la culture et à l’usage de l’eau.

Au-dessus de ces totems : des ballons, ou des drapeaux, symbolisent la pluie et les précipitations avec les densités variables qui caractérisent le continent.

Au cœur de chacune des régions on retrouve des stèles qui incarnent les bassins fluviaux transfrontaliers, les grandes identités hydriques du continent.

Sont également présents au sein de chacune des régions des stèles qui illustrent l’artisanat autour de l’eau spécifique à chacune de ces régions et chacun de ces pays.

Au cœur du village africain ci-trouve une grande scène, une place au cœur de laquelle un grand arbre symbolise la tradition africaine du dialogue, de l’échange, et de la communauté.

Le village africain c’est aussi une traversée sonore et musicale dans chacune des régions et dans les traditions musicales rythmiques, harmoniques et mélodiques de chacun des pays. Cette composition est posée sur le fond du cycle de l’eau depuis les précipitations jusqu’aux évaporations. Cette pièce originale inventée pour ce Forum de l’Eau à Dakar est un véritable concert des Nations, une invitation au voyage qui permettra à l’ensemble des visiteurs du village africain de découvrir le continent dans toute sa richesse et sa diversité.

ENG |

The African village inscribes the whole continent in a huge circle symbolizing a great community of destiny. It is a continent, five large regions, and 54 countries.

Each country is represented by a totem that situates it within a large region and around its neighbors with whom it shares major issues related to geography, culture and water use.

Above these totems, balloons or flags symbolize rain and precipitation with the varying densities that characterize the continent.

At the heart of each region are plaques that embody the transboundary river basins, the great water identities of the continent.

Also present in each region are plaques that illustrate the water-related crafts specific to each of these regions and countries.

At the heart of the African village is a large stage, a square in which a large tree symbolizes the African tradition of dialogue, exchange and community.

The African village is also a sound and musical journey through each region and the rhythmic, harmonic and melodic musical traditions of each country. This composition is set against the background of the water cycle from rainfall to evaporation. This original piece invented for this Water Forum in Dakar is a true concert of Nations, an invitation to travel that will allow all visitors to the African village to discover the continent in all its richness and diversity.