3.jpg
 

RET

Re-tower : renovation and modernizing of dated apartment block tower - Casablanca, MA - CNIA - 6800m² - 3.8M€ - 2015 

 

FR // 

L’immeuble des Résidences du Parc, construit par Alexandre Courtois en 1954, surplombe le Parc de la Ligue Arabe. Véritable archétype de barre Casablancaise des années 50, le bâtiment, à l’intersection de deux des avenues les plus importantes de la ville, s’est lentement dégradé au fil du temps. La transformation consistait à retravailler la partie la plus noble et la plus visible de la barre, d’en changer les usages et d’en réinterpréter la façade. L’enjeu était de transformer sans pervertir, d’utiliser la façade comme un canevas, d’en exacerber le rythme sans brouiller la lecture. Véritable exercice d’intervention sur le patrimoine du 20ème siècle, le projet des Résidences du Parc propose des modalités nouvelles pour investir, valoriser mais aussi célébrer ce patrimoine architectural casablancais.

ENG //

This project proposes a form of spatial parasitism in which a new element is inserted into a host structure. The building Residence du Parc built by the architect Courtois in 1954 is an archetype of the modernist ‘bar’ building of the 1950s. Neglected in the past few decades, the building suffered a slow deterioration. The aim of this project was to transform part of the building into a ‘tower’ for the headquarters of the new owners without destroying the essential qualities of the original bar. By playing upon the rhythms and composition of Courtois’ architecture, the new ‘building within a building’ lives harmoniously within the skeleton of the original structure. The project of Residence du Parc proposes a new strategy to preserve, regenerate, and celebrate the rich architectural patrimony of the 20th century.

 
 
caompil.jpg
 
compil.jpg