PAN

Installation "Décrypter le Panthéon"

Paris, FR

Dans le cadre des festivités de la fête nationale du 14 juillet - Centre des Monuments Nationaux - 500k€ - 2017

FR |

Décrypter le Panthéon

Faire du 14 juillet un événement populaire, festif, savant et républicain, voilà l’ambition de cette installation pour le Centre des Monuments Nationaux. Il fallait que ces grands héros quittent leur caveau et peut-être même un peu la solennité dans laquelle nous les y avons mis, pour faire entendre leur voix qui restent d’une criante actualité. Ces voix d’outre-tombe, qui doivent se mêler à notre débat contemporain, nous les entendrons au travers d’un dispositif interactif, visuel et sonore qui habitera le temps d’une journée le transept nord de ce temple républicain. Douze immenses ballons de 2,5 mètres de diamètre flotteront dans l’espace du Panthéon sur toute la hauteur, chacun des ballons est équipé d’un dispositif sonore unique, une onde directionnelle qui portera les voix de la crypte. Nous voulons faire revivre les pensionnaires illustres de la crypte funéraire dans l’espace ouvert du Panthéon, faire que ces esprits s’élèvent et prennent la parole.

PAN

"Décrypter le Panthéon" installation

Paris, FR -

Part of the July 14th National Holiday festivities - Centre des Monuments Nationaux - 500k€ - 2017

ENG |

Decrypting the Panthéon

The ambition of this installation conceived for the Center of National Monuments, is to make the 14 of July a festive, popular, scholarly and republican event. We wished to revive the illustrious lodgers of the underground funerary crypt within the open space of the Panthéon, so that their spirits may rise and take the floor. These voices from beyond the grave, which continue to engage our contemporary debates, are listened to through an apparatus that is interactive, visual, and sonic. Nine immense balloons – measuring 2.5 meters in diameter – float in the vaulted space of the. Each balloon is equipped with a unique sonic apparatus, a directional wave which will carry the voices from the crypt. The collection of voices create a subtle murmur - a discreet republican choir - like a whispered conversation which discreetly fills the space. It is beneath each balloon that the voice and the discourse become intelligible, but only for the person who stands directly beneath. The illustrious men and women do not declaim but rather speak to each of us in a private, almost intimate, relationship.