MDO

Maison des Oudayas

Rabat, MA

FR |

Certainement le plus petit projet que nous ayons construit. Cette maison se trouve dans le tissu médiéval de la Kasbah des Oudayas. Elle remplace une petite maison en ruine avec une typologie traditionnelle d’un patio au cœur. Elle est très difficilement perceptible depuis l’extérieur. L’opportunité de joindre un petit terrain contigu, nous a permis de faire un pas de côté, le patio devient l’entrée, le rapport à la rue et ainsi les espaces domestiques s’ouvrent très généreusement, marquant l’ambiguïté entre dedans et dehors.

ENG |

Certainly the smallest project we've built. This house is located in the medieval fabric of the Kasbah des Oudayas. It replaces a small ruined house with a traditional patio at its heart. It is very difficult to see from the outside. The opportunity to join a small adjoining plot of land enabled us to take sidestep, with the patio becoming the entrance, the interface with the street, and the domestic spaces opening up very generously, marking the ambiguity between inside and outside.